ABSTRACT
Se realizó un estudio descriptivo, transversal y prospectivo de los 469 pacientes que ingresaron en la Unidad de Cuidados Intensivos Polivalentes del Hospital Infantil Sur Docente de Santiago de Cuba, en el período comprendido desde enero hasta diciembre del 2007, con vista a determinar cómo afectó la sepsis a esta población infantil desde los puntos de vista clínico y epidemiológico. La información se obtuvo de los libros de registro de la citada Unidad y de las historias clínicas correspondientes. Del total de niños y niñas hospitalizados, 71 (15,1 por ciento) fueron afectados por procesos sépticos, de los cuales fallecieron 8 (11,3 por ciento): 1 por sepsis severa (3,6 por ciento) y 7 por choque séptico (70,0 por ciento). Se confirmó nuevamente que la única medida para disminuir el número de defunciones por esa causa, es por medio de la perfusión temprana y eficaz para eliminar las alteraciones microvasculares en los diferentes órganos anatómicos.
A descriptive, cross-sectional and prospective study of 469 patients admitted in the Polyvalent Intensive Care Unit of the Teaching Southern Children Hospital in Santiago de Cuba was carried out, from January to December, 2007, with a view to determine how the sepsis affected this children population from the clinical and epidemiological points of view. The information was obtained from the record books of the mentioned unit and from the corresponding medical records. Of the total of boys and girls hospitalized , 71 (15,1 per cent) were affected by septic processes, of whom 8 died (11,3 per cent): 1 due to severe sepsis (3,6 per cent) and 7 due to septic shock (70,0 per cent). It was confirmed again that the only measure to diminish the number of deaths for that cause is by means of the early and effective perfusion to eliminate the microvascular changes in the different anatomical organs.